Forgot a gift? We’ve gathered recommendations for nice, meaningful, and sustainable last-minute gifts readily available on short notice.