Although linen often comes with a hefty price tag, this airy fabric can last for a long time. Here’s how to wash linen properly.