The plaintiff, Phillip Williams, filed a class-action lawsuit against Burger King. He accused the fast-food chain of committing “false and misleading business practices” in the marketing and sale of its plant-based burgers.