Switching to a vegetarian diet could prevent up to two-thirds of greenhouse gas emissions and save millions of lives, according to an Oxford study.